На днях пытался перевести на английский поговорку: “Много будешь знать, скоро состаришься”. Мой вариант перевода был близок к словарю, но, конечно, не такой яркий как: “Too much knowledge makes the head bald“. Хотя, как оказалось, на английском есть и другие более интересные примеры этой поговорки. Continue reading “Переводим пословицы на английский”
Month: February 2020
Фото ночного Брисбена
Ночью выбрался с фотиком и штативом заснять пару интересных мест, которые при искусственном освещении смотрятся ещё интереснее чем солнечным днём.
Ревью: 1917
Сходил на днях посмотреть новый фильм “1917” и хотел поделиться впечатлениями. Начну с того, что в трейлере, как всегда показали совсем не то, что в фильме, но именно в этот раз фильму это пошло на пользу.
Видео для группы Tell Your Story
Я записал видео о своём опыте изучения английского языка! Идея такое видео сделать родилась благодаря моим хорошим друзьям, которые организовали новый онлайн-проект: Tell Your Story. Continue reading “Видео для группы Tell Your Story”